Đã cái nư là gì mà lại được nhiều người sử dụng và trở nên phổ biến như vậy? Bài viết dưới đây camnangdienmay.net sẽ đem đến cho bạn rất tật những thông tin liên quan đến “đã cái nư” và giải thích cho bạn đã cái nư nghĩa là gì. Mời các bạn cùng tham khảo bài viết!
Contents
“Cái nư” sử dụng trong hoàn cảnh nào
“Nư” là một từ rất quen thuộc đối với người dân miền Trung và miền Nam. Tuy nhiên đối với miền Bắc đây lại là một từ rất xa lạ. Nó chỉ được nhiều người miền Bắc biết đến khi câu nói “đã cái nư” phổ biến trên cả nước. Đây là một từ được sử dụng rất nhiều trong giao tiếp cũng như cuộc sống hàng ngày của người dân miền trong. Vậy “cái nư” được hiểu như thế nào trong từng hoàn cảnh?
“Cái nư” có thể gọi là một từ đa nghĩa. Bởi nó mang rất nhiều nghĩa khác nhau khi đặt vào từng hoàn cảnh khác nhau. Trong đó nó có một số nghĩa nổi bật hay được sử dụng trong các hoàn cảnh như sau:
– Cái nư có nghĩa là cơn giận. Trong từ điển tiếng Việt do Hoàng Phê chủ biên, từ “cái nư” được cho là một danh từ và nói về sự tức giận của một người nào đó.
Ví dụ: Mắng nó một trận cho hả cái nư. Có thể hiểu là “mắng nó một trận cho hả cơn tức giận”.
– Trong từ ngữ Nam Bộ, cái nư lại có nghĩa là chỉ sự gây khó dễ, gây khó khăn cho một ai đó. Chẳng hạn như khi sử dụng “làm cái nư” có nghĩa là đang ám chỉ về hành động, việc làm của một ai đó là làm mình làm mẩy, làm quá lên.
Ví dụ: Mày nư với nó làm cái gì. Có thể hiểu là “mày làm giận dỗi nó làm cái gì”.
– Cái nư còn còn được hiểu là cái bụng.
Ví dụ: Ăn vào cho đã cái nư, có nghĩa là ăn vào cho đã cái bụng, no cái bụng.
– Cái nư dùng để chỉ tính nết của người khác. Khi cái nư dùng trong trường hợp chỉ tính nết của người khác thì nó lại mang theo một nghĩa tiêu cực.
Ví dụ như “Anh ấy có cái nư dữ quá” chính là đang nói về tính tình của anh chàng này thật hung dữ.
– Cái nư có thể dùng để chỉ sở thích. Cái nư để chỉ sở thích có thể sử dụng trong trường hợp như khi bạn nhìn thấy một bộ đồ đẹp và vô cùng yêu thích bộ đồ đó, bạn có thể nói “thích cái nư này ghê” để thể hiện sự thích thú của mình.
Từ đó chúng ta có thể thấy cái nư mang rất nhiều ý nghĩa đặc biệt khác nhau, sử dụng trong những trường hợp khác nhau. Do đó khi sử dụng “cái nư” chúng ta cũng cần lưu ý đến ngữ cảnh sử dụng sao cho hợp lý nhất, tránh việc khiến mọi người xung quanh trở nên khó hiểu.
Đã cái nư nghĩa là gì?
Như đã giải thích ở trên, trong mỗi hoàn cảnh, trường hợp “cái nư” lại mang một ý nghĩa khác nhau. Do đó “đã cái nư” cũng mang ý nghĩa khác nhau theo một số trường hợp khác nhau.
– Chẳng hạn như, trong trường hợp “cái nư” có nghĩa là cơn tức giận thì “đã cái nư” chính là “đã cơn giận”
Ví dụ: Tôi phải mắng anh ấy một trận vẫn chưa đã cái nư. Có nghĩa là “ Tôi phải mắng anh ấy một trận vẫn chưa hả cơn giận”.
– “Cái nư” có nghĩa là cái bụng thì “đã cái nư” có nghĩa là đã no bụng, đầy bụng.
Ví dụ: Ngày mai tôi phải đến đó ăn cho đã cái nư. Ở đây có nghĩa là “ngày mai tôi phải đến đó ăn cho no cái bụng”.
“Đã cái nư” phổ biến từ khi nào?
“Đã cái nư” là một từ tồn tại và được sử dụng ở miền Trung và miền Nam từ rất lâu trước đây. Tuy nhiên, “đã cái nư” chỉ thực sự trở nên viral, xuất hiện tràn lan trên các mạng xã hội là qua chương trình Giọng Ải Giọng Ai.
Khi đó, ca sĩ Trúc Nhân là khách mời và là người được quyền loại người chơi mà mình muốn đó và đã nói rằng “muốn loại cho đã cái nư”. Câu nói đó với nét biểu cảm hài hước đặc trưng của Trúc Nhân đã gây nên sự thích thú rất lớn đối với người xem.
Đoạn này của Trúc Nhân cũng đã được cắt và đăng lên Facebook và đã thu hút được rất nhiều cư dân mạng, còn đạt được một lượng view khung lên đến 18 triệu lượt xem. Từ đó “đã cái nư” được các bạn trẻ sử dụng thường xuyên hơn, thậm chỉ là nó trở thành câu cửa miệng của rất nhiều người.
Đặc biệt, sau đó “cái nư” cũng được rất nhiều anh chị em nghệ sĩ sử dụng. Với sức ảnh hưởng của họ mà “đã cái nư” cũng càng phổ biến hơn nữa.
Lâm Vỹ Dạ, một nghệ sĩ khá có sức ảnh hưởng cũng đã từng có một video tự châm biếm về nết ăn nết ở của mình với tiêu để rằng: “Trấn Thành – Ngọc Trinh không thể chấp nhận được cái nư ăn của Lâm Vỹ Dạ”.
Trong trường hợp này, cái nư mà Lâm Vỹ Dạ nói đến đó chính là phong cách, cái nết ăn uống của bản thân.
Ngoài ra, “cái nư” là một cụm từ cũng dùng để chỉ hành động mà khóc dai làm nũng của trẻ nhỏ để đòi hỏi bố mẹ một thứ gì đó. Không chỉ dừng lại ở trẻ nhỏ mà đến ngày nay “cái nư” còn được sử dụng cả cho những người lớn lên cơn ăn vạ, giận dỗi vô cớ để đạt được mong muốn của bản thân.
Có thẻ nói, cụm từ “đã cái nư” đang rất được yêu thích và sử dụng rất nhiều không chỉ ở miền Nam, miền Trung mà còn có cả miền Bắc nữa. Với những chia sẻ trên camnangdienmay.net hy vọng bạn đã hiểu hơn về “cái nư” và “đã cái nư” là gì, từ đó vận dụng vào trong đời sống hàng ngày một cách chính xác, hợp lý nhất.
Xem thêm: Tiến thoái lưỡng nan là gì? gặp tình huống này phải làm gì